Türkçe
English
HÜRRİYET
ﺣﻛﻣت اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻣدﻧﯾﺔ اﻻﺑﺗداﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ دﯾﻠﯾس ﺣﻛﻣت اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻣدﻧﯾﺔ اﻻﺑﺗداﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ دﯾﻠﯾس ﺑﻣﻘﺎطﻌﺔ ﻛﯾرﻛﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺎدي أرزﯾﻧﺟﺎن ﺳﺑور ﺑدﻓﻊ ﺗﻌوﯾض ﻗدره 300 أﻟف ﻟﯾرة ﺗرﻛﯾﺔ ﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻻﻋب ﻛرة اﻟﻘدم ﺟوﻣﮭور آﻻن اﻟذي ﺗوﻓﻲ ﻓﻲ ﺣﺎدث ﺳﯾر ﻓﻲ 21 ﻓﺑراﯾر .1997 وارﺗﻔﻊ
اﻟﺗﻌوﯾض إﻟﻰ ﻣﻠﯾون و442 أﻟف ﻟﯾرة ﺗرﻛﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻔواﺋد اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ. ﺑدأ .اﻟﻣﺣﺎﻣﻲ أرﯾﻧدز أوﻧﺎل إﺟراءات اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﺿد اﻟﻧﺎدي
رﻓﻊ اﻟﻣﺣﺎﻣﻲ أوﻧﺎل دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﻌوﯾض ﻧﯾﺎﺑ ًﺔ ﻋن
اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ، ﺑﺣﺟﺔ أن اﻟﻧﺎدي ﻛﺎن ﻣﺳؤوﻻً ﻋن وﻓﺎة ﺟوﻣﮭور آﻻن. اﺳﺗﻣرت .اﻟدﻋوى اﻟﻣرﻓوﻋﺔ ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ دﯾﻠﯾس اﻟﻣدﻧﯾﺔ اﻻﺑﺗداﺋﯾﺔ 13 ﻋﺎ ًﻣﺎ
”اﻟﻧﺎدي ھو اﻟﻣﺧطﺊ”
ﺣﻛﻣت اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑﺄﻧﮫ ”ﻣن أﺟل ﺗﺧﻔﯾف وﺗﺧﻔﯾف وﺗﺳﻛﯾن آﻻم أﻗﺎرب اﻟﻣدﻋﻲ اﻟذﯾن ﻓﻘدوا زوﺟﮭم وواﻟدھم، ﯾﺟب أﺧذ اﻟﺗﻌوﯾض اﻟﻣﻌﻧوي ﻣن اﻟﻧﺎدي وإﻋطﺎﺋﮫ ﻟﻠﻣدﻋﯾن.“ ﺣﻛم اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺎدي أرزﯾﻧﺟﺎن ﺳﺑور ﺑدﻓﻊ ﻣﺎ ﻣﺟﻣوﻋﮫ 300 أﻟف ﻟﯾرة ﺗرﻛﯾﺔ ﻛﺗﻌوﯾض ﻣﻊ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ. وﻣﻊ اﻟﻔواﺋد اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻣﻧذ ﻋﺎم 1997، ﺗﺎرﯾﺦ رﻓﻊ اﻟدﻋوى، وﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ
اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻣﻠﯾون و442 أﻟف ﻟﯾرة ﺗرﻛﯾﺔ. وﻓﻲ 28 ﯾﻧﺎﯾر 2011، ﺑدأ اﻟﻣﺣﺎﻣﻲ أوﻧﺎل إﺟراءات اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﻣن ﺧﻼل ﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ ﻓﻲ أﻧﻘرة ﻟﺗﺣﺻﯾل اﻟﻣﺑﻠﻎ. وﻗﺎل أوﻧﺎل إﻧﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم دﻓﻊ اﻷﻣوال، ”ﺳﯾﺑدأون “.إﺟراءات اﻟﺣﺟز ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺻول وأﺗﻌﺎب اﻟﺷﮭﺎدات وإﯾرادات اﻟﻧﺎدي
